Jesteś kosmetologiem? Zarejestruj się, aby mieć dostęp do całej oferty cenowej i dokonać zamówienia w sklepie. 

Kwas azelainowy – działanie, stężenia i jak stosować

Kwas azelainowy – działanie, stężenia i jak go stosować?

Kwas azelainowy to jeden z najbardziej niedocenianych składników aktywnych w pielęgnacji skóry. Podczas gdy retinol i witamina C zbierają całą uwagę, kwas azelainowy po cichu robi to, czego nie potrafi żaden inny pojedynczy składnik: działa jednocześnie na trądzik, przebarwienia, zaczerwienienia i trądzik różowaty – a przy tym jest na tyle łagodny, że mogą go stosować nawet kobiety w ciąży. W tym artykule wyjaśniamy, jak działa kwas azelainowy, jakie stężenie wybrać i jak włączyć go do pielęgnacji domowej oraz gabinetowej.

Kwas azelainowy – działanie i stosowanie w pielęgnacji skóry


Czym jest kwas azelainowy?

Kwas azelainowy to naturalnie występujący kwas dikarboksylowy, produkowany m.in. przez drożdżaki Malassezia furfur, które bytują na ludzkiej skórze. W kosmetykach pozyskuje się go najczęściej z pszenicy, żyta i jęczmienia. W składzie INCI znajdziesz go pod nazwą Azelaic Acid.

Choć nazwa sugeruje pokrewieństwo z kwasami AHA i BHA, kwas azelainowy działa inaczej. Nie jest typowym kwasem złuszczającym – jego siła polega na działaniu przeciwzapalnym, przeciwbakteryjnym i depigmentacyjnym. Właśnie ta wielotorowość sprawia, że dermatolodzy i kosmetolodzy sięgają po niego przy najbardziej „opornych” problemach skórnych.

Ważne: kwas azelainowy nie uwrażliwia skóry na słońce tak silnie jak kwasy AHA czy retinoidy, dzięki czemu może być stosowany przez cały rok. Ochrona SPF w ciągu dnia pozostaje jednak obowiązkowa – zwłaszcza gdy pracujemy nad przebarwieniami.


Jak działa kwas azelainowy? 5 kierunków działania

1. Działanie przeciwbakteryjne. Kwas azelainowy hamuje rozwój bakterii Cutibacterium acnes (dawniej Propionibacterium acnes) odpowiedzialnych za powstawanie zmian trądzikowych – i robi to bez ryzyka lekooporności, które towarzyszy antybiotykom.

2. Działanie przeciwzapalne. Redukuje stan zapalny w obrębie zmian trądzikowych i rumieniowych. To dlatego jest jednym z niewielu składników rekomendowanych przy trądziku różowatym (rosacea), gdzie większość aktywnych składników jest źle tolerowana.

3. Redukcja przebarwień. Kwas azelainowy hamuje tyrozynazę – enzym kluczowy w syntezie melaniny. Co istotne, działa selektywnie na nadaktywne melanocyty, dzięki czemu rozjaśnia przebarwienia pozapalne (PIH), melasmę i plamy posłoneczne, nie odbarwiając zdrowej skóry.

4. Normalizacja keratynizacji. Reguluje proces rogowacenia naskórka, zapobiegając zatykaniu porów i powstawaniu zaskórników – czyli działa przyczynowo, a nie tylko objawowo.

5. Łagodzenie zaczerwienień. Zmniejsza reaktywność skóry i widoczność rumienia, co czyni go cennym składnikiem także w pielęgnacji cery naczynkowej.


Kwas azelainowy – na co pomaga?

  • Trądzik pospolity – zarówno zaskórnikowy, jak i zapalny; skuteczność 20% kwasu azelainowego porównywana jest w badaniach do nadtlenku benzoilu i tretynoiny.
  • Przebarwienia potrądzikowe (PIH) – podwójne działanie: leczy aktywne zmiany i jednocześnie rozjaśnia ślady po nich.
  • Melasma i przebarwienia hormonalne – jedna z niewielu opcji bezpiecznych w ciąży.
  • Trądzik różowaty (rosacea) – redukuje grudki, krostki i rumień.
  • Cera naczynkowa i reaktywna – łagodzi zaczerwienienia i wzmacnia odporność skóry na czynniki drażniące.
  • Cera tłusta z niedoskonałościami – normalizuje rogowacenie i ogranicza rozwój bakterii.

Jakie stężenie kwasu azelainowego wybrać?

Stężenie decyduje o sile i przeznaczeniu preparatu:

5-10% – pielęgnacja podtrzymująca i skóra wrażliwa. Niższe stężenia sprawdzają się przy cerze naczynkowej, reaktywnej i jako element formuł wieloskładnikowych – np. w peelingach łączonych, gdzie kwas azelainowy współpracuje z kwasem mlekowym czy salicylowym.

15-20% – aktywna terapia. To stężenia o udokumentowanej skuteczności przy trądziku i przebarwieniach. W badaniach klinicznych krem z 20% kwasem azelainowym redukował zmiany trądzikowe porównywalnie do klasycznych preparatów aptecznych, przy znacznie lepszej tolerancji. Takie stężenie zawiera krem z kwasem azelainowym Azelaic Acid Cream 20% od Renew – wzbogacony dodatkowo o alfa-arbutynę (składnik rozjaśniający), ekstrakt z zielonej herbaty, spirulinę i kasztanowiec.

Peelingi profesjonalne – kwas azelainowy w protokołach gabinetowych. W gabinecie kosmetologicznym kwas azelainowy najczęściej występuje w peelingach łączonych o niskim pH. Przykład: azelainowy krem-peeling Azelaic Acid Peeling Renew o pH 2,5 łączy kwas azelainowy 5% z kwasem mlekowym 10%, glikolowym 4% i salicylowym 2%. Taka synergia daje kompleksowe działanie keratolityczne, przeciwzapalne i depigmentacyjne – silniejsze, niż osiągnąłby każdy z tych kwasów osobno.


Z czym łączyć kwas azelainowy?

Kwas azelainowy jest wyjątkowo „towarzyski” i dobrze współpracuje z większością składników aktywnych:

  • Niacynamid – duet idealny przy przebarwieniach i cerze tłustej; oba składniki hamują różne etapy melanogenezy.
  • Witamina C – rano witamina C jako antyoksydant, wieczorem kwas azelainowy; synergia w terapii depigmentacyjnej.
  • Kwas hialuronowy – nawilżenie i wsparcie bariery hydrolipidowej podczas kuracji.
  • Retinol – możliwe łączenie w zaawansowanej terapii przeciwtrądzikowej, ale wprowadzaj oba składniki osobno i obserwuj reakcję skóry.
  • Kwasy AHA/BHA – w formułach profesjonalnych (jak peelingi łączone) to sprawdzona synergia; w pielęgnacji domowej stosuj naprzemiennie, nie jednego wieczoru.

Czego unikać? Jednoczesnej aplikacji z wysokoprocentowymi kwasami złuszczającymi w pielęgnacji domowej – ryzyko podrażnienia przewyższa korzyści.


Kwas azelainowy w produktach Renew – co wybrać?

Renew to izraelska marka kosmetyków profesjonalnych, obecna w gabinetach kosmetologicznych od ponad 30 lat.

Krem z kwasem azelainowym Azelaic Acid Cream 20% 50 ml

Krem z kwasem azelainowym 20% to preparat do codziennej pielęgnacji wieczornej cery trądzikowej i z przebarwieniami. Wysokie, terapeutyczne stężenie kwasu azelainowego wspierają alfa-arbutyna, ekstrakt z zielonej herbaty, spirulina i kasztanowiec – składniki rozjaśniające i antyoksydacyjne. Może być stosowany przez cały rok.

Dla kogo: cera tłusta, trądzikowa, z przebarwieniami pozapalnymi – w każdym wieku. Dla kosmetologów: idealny jako pielęgnacja domowa uzupełniająca protokoły gabinetowe.

Azelainowy krem-peeling Azelaic Acid Peeling 150 ml

Azelainowy krem-peeling to profesjonalny peeling powierzchniowy i średnio głęboki o pH 2,5 – wyłącznie do użytku gabinetowego. Kompozycja czterech kwasów (azelainowy 5%, mlekowy 10%, glikolowy 4%, salicylowy 2%) daje kompleksowe działanie: złuszcza, działa przeciwbakteryjnie i rozjaśnia przebarwienia niezależnie od ich etiologii. Po zabiegu skórę koi maska z passiflorą Gentle Mask Passiflora.

Dla kogo: zabiegi przy trądziku, przebarwieniach, cerze tłustej i zanieczyszczonej. Dla kosmetologów: produkt dostępny po rejestracji konta biznesowego.

Redness Gentle Peel – kwas azelainowy dla cery naczynkowej

Kwas azelainowy pracuje także w delikatnym peelingu dla cery naczynkowej Redness Gentle Peel o pH 3,5, gdzie w duecie z kwasem mlekowym (łącznie 8,6%) miękko złuszcza naskórek, normalizuje mikrokrążenie i wzmacnia ściany naczyń krwionośnych. Formułę uzupełniają niacynamid, glicyna i ekstrakty roślinne o działaniu przeciwzapalnym. To dowód na wszechstronność tego składnika – od cery trądzikowej po najbardziej reaktywną.

Dla kogo: cera wrażliwa, naczynkowa, z trądzikiem różowatym. Dla kosmetologów: produkt do użytku gabinetowego, dostępny po rejestracji konta biznesowego.

Redness Gentle Peel – peeling z kwasem azelainowym do cery naczynkowej Renew


Kwas azelainowy w gabinecie kosmetologicznym – wskazówki dla profesjonalistów

Dla kosmetologów kwas azelainowy to składnik o wyjątkowo szerokim oknie terapeutycznym. Sprawdza się jako:

Element protokołów anti-acne – peeling azelainowy w gabinecie co 10–21 dni + krem 20% w pielęgnacji domowej to schemat, który działa na przyczynę (bakterie, rogowacenie) i skutki (przebarwienia pozapalne) jednocześnie.

Alternatywa dla klientek w ciąży – gdy retinoidy i wysokie stężenia kwasu salicylowego są wykluczone, kwas azelainowy pozostaje bezpieczną opcją przy trądziku i melasmie.

Wsparcie terapii rosacea – w połączeniu z produktami z linii Redness pozwala prowadzić klienta z trądzikiem różowatym kompleksowo: gabinet + dom.

Przygotowanie do zabiegów depigmentacyjnych – kilkutygodniowa kuracja kremem z kwasem azelainowym przed serią peelingów zmniejsza ryzyko hiperpigmentacji pozapalnej.


FAQ – najczęściej zadawane pytania o kwas azelainowy

Czy kwas azelainowy jest bezpieczny w ciąży? Tak. Kwas azelainowy w kosmetykach uznawany jest za jeden z najbezpieczniejszych składników aktywnych dla kobiet w ciąży i karmiących piersią. To częsta rekomendacja dermatologów przy trądziku i melasmie w ciąży. W razie wątpliwości zawsze warto skonsultować się z lekarzem prowadzącym.

Czy kwas azelainowy można stosować latem? Tak – w przeciwieństwie do kwasów AHA czy retinoidów kwas azelainowy nie uwrażliwia silnie skóry na słońce. Krem można stosować przez cały rok, wieczorem, z obowiązkowym filtrem SPF w ciągu dnia. Wyjątkiem są profesjonalne peelingi kwasowe – te wykonuje się wyłącznie w okresie jesienno-zimowym.

Kwas azelainowy czy niacynamid – co lepsze na przebarwienia? To nie konkurencja, a duet. Kwas azelainowy hamuje tyrozynazę, niacynamid blokuje transfer melaniny do keratynocytów – działają na różnych etapach powstawania przebarwienia, więc łączenie ich daje silniejszy efekt niż każdy osobno.

Po jakim czasie widać efekty stosowania kwasu azelainowego? Przy trądziku pierwsze efekty pojawiają się po około 4 tygodniach, wyraźna poprawa po 2-3 miesiącach. Przebarwienia wymagają 8-12 tygodni systematycznej pielęgnacji wspartej codzienną ochroną SPF.

Czy kwas azelainowy szczypie po nałożeniu? Na początku kuracji lekkie szczypanie, pieczenie lub swędzenie jest normalną reakcją i zwykle ustępuje po 1-2 tygodniach. Jeśli podrażnienie się nasila, ogranicz aplikację do co drugiego wieczoru i zadbaj o nawilżenie skóry.

Czy kwas azelainowy złuszcza skórę jak kwasy AHA? Nie w klasycznym rozumieniu. Kwas azelainowy normalizuje rogowacenie naskórka, ale nie powoduje widocznego złuszczania jak kwas glikolowy czy migdałowy. Dlatego dobrze toleruje go nawet cera wrażliwa i naczynkowa.

Czy można łączyć kwas azelainowy z retinolem? Tak, to połączenie stosowane w zaawansowanej terapii przeciwtrądzikowej. Wprowadzaj jednak oba składniki stopniowo i osobno – np. retinol dwa wieczory w tygodniu, kwas azelainowy w pozostałe – obserwując reakcję skóry.

Jakie stężenie kwasu azelainowego jest skuteczne? W badaniach klinicznych udokumentowaną skuteczność przy trądziku i przebarwieniach mają stężenia 15-20%. Niższe (5-10%) sprawdzają się w pielęgnacji podtrzymującej, przy cerze wrażliwej oraz w profesjonalnych formułach łączonych z innymi kwasami.

Spis treści

Krem z Kwasem Azelainowym
Krem z kwasem azelainowym Azelaic Acid Cream 20% 50 ml
Regenerujący krem z kwasem azelainowym (20%) dla skóry tłustej i z problemami

297,00 zł

297,00 zł

Peeling do twarzy cery naczynkowej Redness Gentle Peel buteleczka
Delikatny peeling dla cery naczynkowej Redness Gentle Peel 50 ml
Peeling do cery wrażliwej z kwasem azelainowym i mlekowym (8,6%)

Krem-peeling azelainowy 150 ml
Azelainowy krem-peeling Azelaic Acid Peeling 150 ml
Profesjonalny powierzchniowy i średnio głęboki peeling z kwasem azelainowym (5%), glikolowym (4%), salicylowym (2%) i mlekowym (10%)